缄默译者

詹妮弗·金,Lawrence Michael Levine,乔·洛·特鲁格里奥,奥布瑞·普拉扎,蒂莫西·西蒙斯,Maura Conine,Layla Vidmar,Stephen Bialas,Dane Bialas,Tyler J. Sokolowski,Ted Kramer,Juan Sotomayor,John Cayo,Matthew Kramer,Hayley Alexander

Joseph Gilgun,Nathan Stewart-Jarrett,Matthew McNulty

查德·迈克尔·墨瑞,詹姆斯·拉夫尔提,海莉·伯顿,贝瑟妮·乔伊·盖里奥迪,索菲亚·布什

宝拉雅娜·麦金托什,约翰内斯·豪克尔·约翰内森,大卫·奥克斯,弗丽达·古斯塔夫松,里奥·苏特,山姆·科利特,劳拉·伯林,布拉德利·弗里加德,朱利安·西格尔,帕努·欧加,加文·欧康诺,路易斯·戴维森,勃斯科·霍根,马克·休伯曼,加文·德里,安娜贝尔·曼登,弗兰克·布莱克,比尔·墨菲,Séamus Hanly,穆里斯·克劳雷,斯蒂芬·霍根,乔金·奈特奎斯特,康纳·赫加帝,James Ballanger,Asbjørn Krogh Nissen,Caroline Henderson,Álfrún Laufeyj

Sacha Slengesol Balgobin,汉斯·奥拉夫·布雷内,Stig R. Amdam,埃尔达·斯卡,亨里克·梅斯塔

查理·考克斯,罗莎里奥·道森,黛博拉·安沃尔,埃尔登·汉森,乔·博恩瑟 Jon Bernthal

:李建军,瑞斯·伊凡斯,理查·詹金斯

凯蒂·霍尔姆斯

埃迪·法可,迈克尔·切鲁斯,拉塞尔·G·琼斯,阿德莱德·克莱蒙丝,约瑟夫·莱尔·泰勒,托马斯·萨多斯基,Vladimir,Caamaño,Olivia,Lucy,Phillip

丹尼·麦克布莱德,约翰·古德曼,约书亚·米克尔,亚当·德维尼,卡西迪·弗里曼,艾迪·帕特森,肯特·绍克内克,沃尔顿·戈金斯,托尼·卡瓦勒罗,安德莉亚·鲍威尔,托比·哈斯,瓦琳·霍尔,詹姆斯·杜蒙特,玛拉·马普勒斯,杰德·佩蒂约翰,玛丽·克拉夫特,克洛伊·特埃考丝,格雷戈里·艾伦·威廉斯,Kelton DuMont,Gavin Munn,Charles D. Clark,Troy Anthony Hogan,Mary Hollis Inboden,Christopher Ross,Keith D Doole

詹姆斯·斯派德,梅根·布恩,迪亚哥·克莱特霍夫,阿米尔·阿里森,瑞安·艾戈尔德,莫赞·玛诺,哈里·列尼斯,Hisham,Tawfiq,Meng,Ai,Sandra,Berrios,Patrick,Byas,艾迪·盖瑟吉,Elijah,Guo,Rafael,Poueriet,法米克·詹森

拉里·大卫,杰夫·格尔林,切瑞·海恩斯,理查德·刘易斯,苏茜·伊斯曼,J·B·斯穆夫,鲍勃·爱因斯坦,安·里耶森,盖瑞·科尔,保罗·F·汤普金斯,尤金·科戴洛,杰西卡·圣克莱尔,贾恩·安德森,乔安娜·巴隆,安妮·贝德莲,阿什利·霍洛维,贾森·克拉维茨,拉里·米勒,玛姬·惠勒,劳伦·鲍尔斯,派特里克·费斯克勒,哈利·哈姆林,瑞贝卡·克雷斯科夫,迈克尔·格罗斯,迈克尔·麦基恩,布伦特·吉尔曼,布莱恩·赫斯基,瑞奇·热维斯,克里斯·帕内尔,萨曼莎·玛西丝,丹·巴克达尔,艾米·兰德克,罗茜·欧唐内,旺达·塞克丝,